níu chặt Tiếng Anh là gì

• anchor

• níu     động từ. to grab; to cling; to catch níu lấy người nào to grab at...
• chặt     verb To cut, to fell, to chop, to shatter chặt cành cây to cut a...

• However, these leaders have only entrenched their positions in power.
  Tuy nhiên các lãnh đạo này đã níu chặt lấy quyền lực.
• The star my departing comrade holds and detains me.
  Ngôi sao đồng chí ra đi đang níu chặt lấy ta và giữ ta lại
• My fingers closed around something smooth.
  Mấy ngón tay tôi níu chặt cái gì đó trống rỗng.
• We clung to each other until we reached the highway.
  Chúng tôi níu chặt lấy nhau cho đến khi ra tới ngoài đường lộ.
• A group of children surrounded him, clutching the hem of his loose shirt.
  Một đám trẻ đứng vây lấy ông, níu chặt gấu áo sơ mi của ông.
• The wind blew and blew but the man only held on more tightly to his coat.
  Gió thổi và thổi, nhưng người đàn ông chỉ níu chặt hơn vào áo khoác.
• The wind blew and blew and blew but the man only clung more tightly to his overcoat.
  Gió thổi và thổi, nhưng người đàn ông chỉ níu chặt hơn vào áo khoác.
• The wind blew and blew, but the man only held on more tightly to his coat.
  Gió thổi và thổi, nhưng người đàn ông chỉ níu chặt hơn vào áo khoác.
• The wind blew and blew, but the man only pulled his coat tighter around his body.
  Gió thổi và thổi, nhưng người đàn ông chỉ níu chặt hơn vào áo khoác.
• The wind blew and blew, but the man held more tightly to his coat.
  Gió thổi và thổi, nhưng người đàn ông chỉ níu chặt hơn vào áo khoác.